Hier je suis tombée sur une page consacrée principalement aux transports au Monténégro, sur le site du Ministère des Affaires Étrangères. (on peut consulter l’original, là) Infrastructure routière Les accidents de la route constituent l’une des principales causes de mortalité au Monténégro. Il convient d’être extrêmement attentif et vigilant. Traduction : Les Monténégrins conduisent vraiment n’importeLire la suite « fond de tiroir : Langage diplomatique »
Archives de la catégorie : vie quotidienne
U selo
« U selo » ça veut dire « au village ». Presque tous les Monténégrins vont « u selo », les week-ends, les jours fériés, pour les vacances, dès qu’ils peuvent en fait, quand ils n’y vivent pas toute l’année. « u selo » c’est la maison des grands-parents retapée, rendue plus confortable, avec son champ de patates, d’oignons, d’ail, de betteraves, sesLire la suite « U selo »
Joca Đukić
Nooooooon, ce n’est pas le nom d’une villa de Tito, ni d’un village où serait érigé un spomenik grandiose. C’est le nom d’une Bosnienne. Là, petite pause explicative… Bosnien, c’est valable pour tous les habitants de la Bosnie. Les habitants de la Bosnie sont des Bosniens, voilà c’est comme ça. Qu’ils soient Serbes, Croates ouLire la suite « Joca Đukić »
Vie quotidienne 1 : Mon citron
Je suis allée faire des courses (à Danilovgrad ). Au supermarché de Danilovgrad. Un Voli. C’est le nom du supermarché ici. Grand comme un petit Intermarché. J’y ai acheté entre autre, un citron. (Euh, au départ j’avais photographié « mon » citron -j’aurais pu le filmer aussi- mais au final un Manet, ça fait plus riche.) QuandLire la suite « Vie quotidienne 1 : Mon citron »
Charentaises
Ça y est, j’ai enfilé les charentaises. J’entends par là que j’ai franchi la dernière frontière et que je suis ENFIN au Monténégro. Hier soir, claquée morte, j’ai dormi dans un gîte dont je connais les propriétaires, près de Herceg Novi. (une histoire de bouchon de thermos oublié, de messages échangés, de carte postale, deLire la suite « Charentaises »
C’est reparti !
Aussi bizarre et incroyable que cela puisse paraître, je retourne à Pula, dans un premier temps. Pas trop long, le premier temps, j’espère. (J’ai rendez-vous chez le dentiste. A Pula. Le 2 mars à 13 heures..) J’aime beaucoup ce genre d’expérience : je suis allée à Podgorica me faire couper et colorier les cheveux enLire la suite « C’est reparti ! »
En vrac (2)
La voiture, les routes, les trains… La pluie rend impossible toute escapade, promenade, randonnée, sortie. La pluie et l’état des routes, la boue. Sans pouvoir rivaliser avec la Bosnie (hors-concours !), le Monténégro se pose un peu là, quand même… le réseau secondaire est… euh…très secondaire. Il n’est pas ou n’est plus. Il a dûLire la suite « En vrac (2) »
Contre-tourisme
(NB: les vidéos des articles mettent parfois un peu de temps à charger, soyez patients ! Et puis, vous pouvez agrandir presque toutes les photos en cliquant dessus.) L’ expérience de Pula, le fait d’être bloquée quelque part aura au moins eu l’utilité de me faire voir les choses autrement. Maintenant, je reste. Je neLire la suite « Contre-tourisme »
Vieille tente
J’ai quitté Pula. Eh bien, figurez-vous que j’ai eu un petit coup de mou en partant. J’ai fait la tournées des adieux, j’ai reçu trois cadeaux. Étonnamment, trois bouteilles d’alcool. Des spécialités croates. J’ai de quoi tenir jusqu’en Turquie. Donc, j’ai commencé par faire une bonne insomnie à l’idée du départ. J’ai décarré à quatreLire la suite « Vieille tente »
Un peu loin 